一个学期过去了， 又到了同学们选择自己的课后自主社团的日子。同学们在期待这次宣讲会的同时，又在回味上一个学期课后自主社团的精彩。

这个学期的招募活动比以往更加有趣，每一位社长都有介绍并展现自己社团的机会，社长们都努力展现自己社团的优势，希望能为自己的社团招揽更多成员。社长们制作的形形色色的海报让同学们挪不开眼，脑中一直想象着若是进了这个社团未来会怎样，而进那个社团又会怎样。

社长们为这一分钟不知准备了多久。魔方社的社长在台上用自己灵巧的手指复原着魔方，法语社的社长准备了精美的传单，音乐社的社长拿着自己的乐器直接上台演奏，其他社的社长及成员也很努力地为自己社拉人。社团的琳琅满目让同学们仿佛患上了选择困难症。

介绍结束后，同学们集体移步到了阅览室。有些同学心里已经早早有了答案，便直直走向了自己心仪的社团，在纸上贴上了自己的名字，并与社长以及其他同学讨论起来。有些同学还在犹豫不决，不停地在个个社团的海报前徘徊，试图选出最适合自己的社团。社团的指导老师们也参与了进来，为社长加油打气。

临近结尾，一些社长手下的位子早已爆满，便心满意足地离开。而其他社长还在卖力地招揽更多成员。时间一点一点过去，学生们都已散场，阅览室渐渐冷清下来，剩下几位留在阅览室收拾的社长，看着海报上拥挤的名字，心中无比满足。

选择社团就像选择心仪的大学，在其中寻找自己热爱的方向，绽放属于自己的光彩。而投入的每份经历，都会得到对应的回报，为自己的未来添砖加瓦。

Time slipped away unnoticed; another semester quietly concluded, ushering in the moment for students to once again select their after-school clubs. While anticipating this exciting journey, students fondly recall last semester's memories, carrying hope for a more enriching future.

This semester's recruitment stands out as the most marvelous yet; every club leader seizes the opportunity to showcase their club before all others, eager to demonstrate their abilities and aspirations, all in the quest for more crew members. The rich and eye-catching posters evoke thoughts of hope, the future, and a desire for improvement.

The sacrifices made for this fleeting moment remain unknown. The Rubik’s Cube Club showcased their incredible skills in maneuvering the toy, while the French Club presented the audience with elegant posters. Music Club displayed their splendid musical abilities through captivating shows, and all other leaders presented their clubs with a similar level of attractiveness, making the decision increasingly challenging.

Post-show, everyone congregated within the reading room. Some students swiftly finalized their club choices, completing the voting process in a fair, concise duration. Others, more discerning in their decisions, paced amidst the array of posters, grappling with the decision of which club exuded a more outstanding disposition. Guidance professors also played a role, offering words of encouragement to students.

As time hurried along, the show neared its end. Despite the fatigue evident on the leaders' faces, they found warmth in their hearts due to their vibrant club members. Time slipped away further as students exited the room one by one, leaving it empty except for a few professors tasked with collecting votes. They drew inspiration from the liveliness and hopes emanating from the students.

Choosing one's club draws parallels to selecting a desired college. The students, seemingly in bloom, showcased outstanding skills and immense zeal for the subjects they love. Everything given will be repaid one day, and every effort made will be displayed with dazzling vibrancy in a single, unforgettable moment.

中 | 7-3 陆九茜 Cathy

英 | 7-2刘铭暄 Evan

编辑 | 杨晨