三月，是杭校小学部的感恩主题月，也是温暖的三月、有爱的三月。在本月，一年级开展了一系列以感恩父母为主题的活动，用感恩的心和实际行动为父母送上最诚挚的爱。

三八妇女节当周，也是杭校的学雷锋活动周，同学们在周末为父母和家人做了自己力所能及的贡献。不管是做饭洗碗，还是洗衣扫地，同学们在动手的过程中承担了属于自己的家庭责任，将对家人的关爱用行动落到实处。

在这特别的感恩父母日里，爸爸妈妈们也在卡片上写下送给孩子的话，字里行间，每一句叮咛和嘱托，都是父母对孩子们满满的爱意，所有的美好祝愿与期盼都是给孩子们最好的礼物。感动这一字一眼的深情，体味这一笔一画的爱意。纸短情长，言浅爱深！

在上周的活动课上，一年级的老师和同学们围绕《我和我的家》的主题展开了热烈的讨论。课上通过认识自己，认识自己的家庭和家庭成员等环节，使同学们体会到家庭的幸福感，学习理解家人、尊重家人、关爱家人。在 “ 家人之最大转盘 ” 的活动中，通过同学们的分享，师生一起走进了同学们的家族，了解了他们心目中的家庭之 “ 最 ” 。回家后，同学们不仅和父母交流自己名字的含义，了解父母对自己的爱和期望，还拿出全家福，对比自己身上有哪些家人的 “ 影子 ” 。

本周一年级举行了家长会，在家长会举办之前，小朋友们也忙得不亦乐乎。为了感谢爸爸妈妈的辛苦付出，同学们在老师的帮助下利用课余时间为爸爸妈妈们准备了三份惊喜：通过视频表达了对爸爸妈妈的爱；精心制作了爸爸妈妈专属的VIP矿泉水，一张张各具特色、充满情意的 “ 标签纸 ” 一贴上，一瓶瓶矿泉水便变得独一无二；最后，同学们还通过 “ 真心话不冒险 ” 的信纸写下了自己对爸爸妈妈的心里话和建议，藏进他们亲手设计的信封里。一份接一份的惊喜，简简单单却令人感动的话语，让家长们深受感动，甚至有家长忍不住落泪。相信每位爸爸妈妈都接收到了来自孩子最深的爱！

学会爱与被爱是成长道路上非常重要的一课，通过感恩月的主题教育，在过程中感受、表达、行动，学会感恩，学会付出，在满满的仪式感中，相信孩子们也收获了爱的熏陶和成长！

March, which is a month of expressing gratitude at HBBSS, is also a month of warmth and love. In this month, Grade 1 carried out a series of students' activities to show thankfulness to parents, sending the sincerest love to parents with grateful hearts and practical actions.

The week of Women's Day was also the week of learning from Lei Feng activity in HBBSS. Students did what they could to contribute to their parents and families during the weekend. Whether it was cooking and washing dishes, or doing laundry and sweeping the floor, students took on their own family responsibilities and put their love and care for their families into practice with their actions.

In the special day of showing appreciation, parents also wrote down words on the card for their children, every word of advice and instructions, are the full love of parents to children, all the good wishes and expectations are the best gift for children. Touched by this word and love, feel the love of this writing. Words are short, but love is deep!

In last week's activity class, the first grade teachers and students had a lively discussion around the theme of "Me and My Family". In the lesson, through the sessions of getting to know ourselves, our own families and family members, students were able to experience the happiness of family and learn to understand, respect and care for their family members. In the "family's best game" activity, through the students' sharing, teachers and students entered the students' family together, and learned about their family's "best" in their minds. After returning home, students not only discussed the meaning of their names with their parents and learned about their parents' love and expectations for them, but also took out their family photos and compared themselves with their family members' "shadows".

Grade 1 held the Parents' Meeting this week, and the children were also busy before the meeting. In order to thank their parents for their hard work, the students, with the help of their teachers, prepared three surprises for their parents during their spare time: they expressed their love for their parents through a video; they elaborately designed exclusive VIP water bottle for their parents, and once a piece of "label paper" with different characteristics and full of affection was pasted on, the bottle of mineral water became unique; finally, the students also wrote down the "Truth Not Dare" letter paper to their parents, showing their heartfelt words and suggestions to their parents. Surprise after surprise, simple but touching words, the parents were deeply touched, and some parents even could not help crying. We believe every mom and dad received the deepest love from their children!

Learning to love and be loved is a very important lesson on the road to growth. In the process of feeling, expression, action, learn to be thankful, learn to give, in the full sense of ceremony, we believe that the children also harvested the inculcation of love and growth!

中文 | 赵星然

英文 | 赵星然

图片 | 一年级组

编辑 | 杨晨