本次开学典礼由小学段顾主任主持，以 “ 做闪闪发光的自己 ” 为主题，在同学们整齐嘹亮的国歌声中正式拉开帷幕。铿锵有力的国歌响彻礼堂，每一个人的心中都燃起对祖国的热爱与崇敬。

典礼伊始，顾主任带领大家回顾一年级暑期好习惯打卡活动。一张张照片生动展现出孩子们坚持运动、专注阅读的动人风采。在好习惯比拼活动中，同学们熟练掌握叠衣服、系鞋带等生活技能，化身自我整理小能手，大家真切见证了孩子们一点一滴的成长与蜕变。

学生代表发言环节，让大家看见不同学段同学们丰盈充实的假期生活。 一年级二班学生代表陆语溪分享了暑假好习惯打卡带给自己的改变与成长。日复一日坚持阅读与运动，认真落实各项自我整理的小习惯，让她收获满满。

二年级四班陈奕臻同学上台，分享了自己充实饱满的假期体验，现场同步展出二年级同学们丰富多彩的社会实践与艺体特色活动成果。

三年级四班许佳佳同学讲述了自己别样的假期经历。游历各地开阔眼界，学习多项本领，勇敢站上舞台大方展示自我，斩获多项荣誉。

四年级二班丁恺伦同学带来社会实践分享，呈现出留心观察生活、大胆探索实践后完成的项目比赛成果。现场还集中展示了一至四年级同学们参与各类竞赛、原创实践创作的众多优秀作品。

随后进入致辞环节，金校长发表鼓舞人心的讲话，热烈欢迎同学们重返校园，对全体学子寄予新学期的殷切期望。教师代表郑玉昕老师、外教代表 Mr Owen 等各位老师依次发言，欢迎全体同学归来，期盼大家在崭新学期收获长足的成长。

顾主任也向大家预告了本学期一系列精彩纷呈的校园活动，活力周、义卖会、演讲比赛、阅读月等活动即将陆续开展，期待孩子们在多样的体验之中收获惊喜，不断丰盈自我。

颁奖环节始终是同学们最为期待的时刻。老师们满怀欣慰，为各年级学子颁发十星奖项，表彰大家过去一学年的努力与进步，祝贺同学们收获属于自己的荣耀，也期待更多孩子在未来继续闪闪发光。

开学典礼的落幕，象征着崭新学年正式启程。在这满怀希望的秋日，愿全体师生携手同行，少年们脚踏实地，奋力开创属于自己的精彩未来！

Hosted by Director Gu of the Primary Division, the 2026 Autumn Opening Ceremony kicked off with the theme “ Be Your Radiant Self ” , opening formally amid the students ’ rousing rendition of the national anthem. The resonant melody filled the auditorium, stirring feelings of patriotism and respect in every heart.

At the start of the ceremony, Director Gu reviewed the Grade - 1 Summer Good ‑ Habit Challenge. A series of photos vividly captured the children ’ s dedication to sports and focused reading. During the good - habit competition, students demonstrated practical life skills such as folding clothes and tying shoelaces, acting as capable self - management learners. Everyone witnessed the children ’ s steady growth and progress.

The student representative speeches offered glimpses into rewarding holiday experiences across grade levels.

Lu Yuxi, student representative from Class   2, Grade   1, shared how the summer good - habit challenge brought about personal growth. Through consistent reading, physical exercise and daily self ‑ care routines, she gained meaningful achievements.

Chen Yizhen from Class   4, Grade   2 talked about his fulfilling summer break. Exhibits on ‑ site showcased Grade   2 students ’ diverse social - practice projects and achievements in arts and sports.

Xu Jiajia from Class   4, Grade   3 recounted her distinctive summer adventures. Travelling broadened her horizons; she picked up new skills, bravely performed on stage and earned multiple honours.

Ding Kailun from Class   2, Grade   4 presented his social ‑ practice experience, introducing project ‑ competition outcomes rooted in careful observation and hands ‑ on exploration. Outstanding works and competition entries from Grades   1 ‑ 4 were displayed collectively at the event.

Next came the address segment. Principal Jin delivered an inspiring speech, welcoming students back to campus and sharing high hopes for the new semester. Teacher Zheng Yuxin (staff representative) and foreign ‑ teacher representative Mr Owen also took the floor. They welcomed all students and expressed wishes for substantial growth in the term ahead.

Director Gu previewed an exciting lineup of upcoming campus events, including Spirit Week, charity bazaar, public ‑ speaking contests and Reading Month. It is hoped that children will gain inspiration and enrich themselves through these varied experiences.

The aw a rd ‑ giving segment stood out as a much ‑ anticipated highlight. With great delight, teachers presented Ten ‑ Star Awards to students of all grades, recognising their hard ‑ won achievements over the past academic year. They congratulated the award ‑ winners and encouraged more children to keep shining in the days ahead.

As the opening ceremony drew to a close, a brand ‑ new school year officially began. In this hopeful autumn season, may teachers and students move forward side by side. May all young learners stay grounded and strive to build their own brilliant futures.

撰稿｜刘蕾琦

摄影｜乔晟

编辑｜金蕾