6月4日，杭校小学部迎来G3-G4学生“风尚少年”决胜评选活动。下午，全体G3-G4老师和学生齐聚大礼堂，观看来自各个班级的风尚少年候选人一展自己独特的风采。各位小选手都有备而来，究竟谁能摘取桂冠，咱们拭目以待！

围绕“境界”、“修养”、“学力”和“潜能”的培养目标，每一位参评选手都将自己曾经的高光时刻呈现在大家面前。坐在台下的全体小评委们能看到，台上的小少年们不仅能在学习上取得优异成绩，是各项赛事的竞赛小达人，也在艺术、体育、绘画等各个方面展现出非凡的才华。在候选人一一展示的过程中，台下也不断掀起阵阵“哇”的音潮。

这次活动旨在鼓励小学生发掘自我潜能，发扬自身个性，激发自身更大的创造力和成长力。这次个人展示也我们全体同学有机会切身感受到咱们身边同学的优秀，大家也将从前面所述四个维度为标准为为一位小选手进行认真且公正地评分。

四年级的梁琬晴和三年级的张笑语同学脱颖而出，获得风尚少年的称号。大家看到这些优秀的朋辈在舞台上绽放光芒，他们自己独特的风采征服每一位台下观众的心！台上的他们也正如一道光，引领着咱们在场的所有小少年们都找到自身热爱，追光前行。我们相信，每一位学生都是独一无二的，每个人都有自己独特的闪光点和特长。愿每一位学生都在“风尚少年”选举活动中收获更多的成长和勇气，在未来也能一展自己真正的个人风采！

在这场选拔中，我们看到了同学们拼搏的身影，感受到了他们成长的坚韧与执着。他们犹如勇敢的航海者，在青春的海洋中破浪前行，不畏风浪，勇往直前。正如一位选手所说：“要学会赢，也要学会输。”这正是教育的真谛所在，让孩子们在竞争中成长，在失败中学会坚强，用青春的汗水浇灌出成功的花朵。

On June 4, Hangzhou Primary School held the final selection of G3-G4 students' "The Trendsetters". In the afternoon, all G3-G4 teachers and students gathered in the auditorium to watch the candidates from each class demonstrate their individual styles. All of the contenders prepared for the event, and we'll see who wins!

Focusing on the cultivation goals of "realm", "cultivation", "learning ability", and "potential", each participant Each contender shared his or her high points in front of the crowd. All of the judges seated on the stage could see that the young people on stage not only excelled in their studies and placed first in numerous events, but they also demonstrated remarkable talents in art, sports, painting, and other areas. The stage constantly emitted a burst of "wow" sound waves as the contenders were introduced one by one.

The goal of this activity is to help primary school pupils to discover their own potential, shape their own personalities, and stimulate better creativity and progress. This personal presentation also allows all of us to experience the excellence of our pupils, and we will carefully and honestly score each participant based on the four characteristics indicated above.

Wanqing Liang from grade 4 and Xiaoyu Zhang from grade 3 finally stood out from the crowd. We all saw these exceptional juniors develop on stage, and their distinct flair won over the hearts of the entire audience! They are also like a light on stage, inspiring all of the young people in attendance to find their own love and follow the light ahead. We think that each student is unique, with his or her own flash point and speciality. We hope that every student grows and gains courage during the "The Trendsetters" election campaign, allowing them to showcase their real personal flair in the future!

中文｜刘蕾琦 孔昱程

英文｜孔昱程

图片｜孔昱程

编辑 | 杨晨